Чем ROI отличается от ROMI?

Никакой разницы в расчетах ROI и ROMI нет.
С точки зрения определения, ROI (Return On Investment) является более общим термином, а ROMI, или Return On Marketing Investment, - понятие, которое применяется в маркетинге.